Как вводить цитаты в свою речь

Цитаты к праздникам

Цитаты к широкому кругу слушателей

Цитаты к застолью

Добро Пожаловать!

Как научиться употреблять цитаты вовремя и к месту

Какая-нибудь пара хорошо заученных афо­ризмов украшает всего человека.

Генрих Гейне, нем. поэт и публицист, 1797—1856

Для того чтобы Ваши цитаты действовали именно так, как Вы задумали, Вам следует соблюдать неко­торые правила. Самое важное правило: используйте только те цитаты, которые Вам нравятся, и не подда­вайтесь соблазну приукрасить свою речь звучными афоризмами, которые не вызывают никакого откли­ка лично у Вас.

 

Будьте естественны, даже если Вы изрекаете «чужую мудрость».

 

Хвастовство не пройдет

Не приводите афоризмы для того, чтобы показать свою образованность, и главное — не цитируйте слишком часто. Цитаты — это благородная, изыскан­ная приправа, но никак не основное блюдо. Применяй­те цитаты экономно. В противном случае слушатели перестанут их замечать, и они станут бесполезными.

 

Оставайтесь скромными

Избегайте убийственных вступлений вроде «Как го­ворил еще Парменид: "..."». Вы еще не закончите вводную фразу, как уже потеряете внимание слуша­телей и утратите львиную долю их симпатий. Дело в том, что за такой формулировкой скрывается хвастливое стремление приобщиться к сиянию цитируемой знаменитости: «Парменид и Я считаем, что...» Одна­ко подобные формулировки вовсе не приближают человека к титанам мысли, которых он цитирует, а скорее, наоборот, — низводят великих до его уров­ня. Вместе с этим теряется и желаемый эффект. Го­раздо предпочтительнее более скромный вариант: «Парменид говорит: "..."». С тем же успехом Вы мо­жете назвать имя автора после цитаты: «"...", — Виль­гельм Буш». Если Вы хотите прокомментировать ци­тату, то лучше всего сначала привести ее, а потом назвать автора: «Эти слова Парменида заставляют совершенно по-новому взглянуть на...» Благодаря этому скромному приему Вы, выступая с докладом, привлечете внимание слушателей.

Уверенное обращение с цитатами вызывает симпа­тию. Способность пользоваться мудростью других и в то же время относиться к ним с должным уважением вызывает ответное уважение. В таком свете Вы пред­стаете образованным и начитанным человеком.

 

Осторожнее с источником!

Однако Вам лучше отказаться от очень убедительной цитаты, если Вы не знаете точно, что представляет из себя ее автор. Тот, кто, выступая перед группой мо­лодых предпринимательниц, цитирует Шопенгауэра, известного женоненавистника, может попасть в не­ловкое положение.

Иными словами, репутация автора цитаты, безуслов­но, важна. Если до крупного скандала с Юргеном Шнайдером на его слова еще можно было ссылаться как на мнение «акулы в сфере недвижимости», то се­годня такие цитаты сведут на нет самые лучшие дово­ды.

[1]234
Оглавление